双语教学模式在血液内科实习生教学中的应用
Application of Bilingual Education in the Clinical Teaching in the Division of Hematology

作者: 周芙玲 * , 刘原 * , 张王刚 * , 曹星梅 * , 陈银霞 * , 何爱丽 * , 黄芳 * , 刘捷 * , 马肖容 * , 赵万红 * , 王剑利 * , 杨云 * , 张鹏宇 :西安交通大学第二附属医院内科系;

关键词: 双语教学血液内科实习生bilingual education hematology intern

摘要:
双语教学能激发学生的潜能潜智,实践中具有可行性。本论文以双语教学模式为切入点,着重分析了在中国实行双语教育的重要性。我科针对每轮临床实习生,采用英文病案分析,双语讲座及交班等形式,使同学们将所学理论知识同临床实践相结合,在学习掌握医疗知识要点的同时,提高英语应用水平,锻炼了表达能力与沟通能力,激发了英语学习的兴趣和积极性。

Abstract:
Bilingual education is an effective approach to develop high-quality talents in practice. This thesis is to present the importance of bilingual education model to be fully implemented in China’s educational in-stitutions. Aim at training interns, we applied it to medical report, lecture, shift exchange, and etc. The inves-tigation shows that learning interests have been stimulated successfully and english expression ability rein-forced.

文章引用: 周芙玲 , 刘原 , 张王刚 , 曹星梅 , 陈银霞 , 何爱丽 , 黄芳 , 刘捷 , 马肖容 , 赵万红 , 王剑利 , 杨云 , 张鹏宇 (2011) 双语教学模式在血液内科实习生教学中的应用。 临床医学进展, 1, 12-16. doi: 10.12677/acm.2011.11003

参考文献

[1] 农东晓, 苏纪平, 李治美. 耳鼻咽喉科全英语教学的实践与体会[J]. 中国高等医学教育, 2007, 9: 21-23.

[2] 原爱红, 蔡巧玲. 临床医学专业课程双语教学模式探析[J]. 中华医学教育杂志, 2005, 3: 53-56.

[3] 张清友, 陈永红, 王玉燕. 儿科学临床见习教学中的问题与对策[J]. 中华医学教育杂志, 2008, 28(6): 94-96.

[4] H. U. Prokosch, T. Ganslandt. Perspectives for medical informatics. Reusing the electronic medical record for clinical research. Methods Inf. Med, 2009, 48(1): 38-44.

分享
Top