马克•吐温短篇故事《卖身于撒旦》中的异化主题
Alienation in Mark Twain’s “Sold to Satan”

作者: 陈 西 , 吴兰香 :东南大学外国语学院,江苏 南京;

关键词: 马克•吐温卖身于撒旦异化Mark Twain Sold To Satan Alienation

摘要:
马克•吐温的短篇小说《卖身于撒旦》主要描述了一个渴望轻松挣钱的人把自己的灵魂卖给撒旦的故事。小说充满了浓厚的科幻色彩,深刻剖析了经济、科技的发展给人类社会带来的巨大变化。本文将以“异化”为关键词,借助西方学者的异化概念,从三个方面探讨科技发展中人与自我之间、人与技术之间以及人与自然之间关系的变化,以期为小说的解读提供新的视角。

Abstract: Mark Twain’s short story “Sold to Satan” presents a ridiculous deal between Satan and the narrator who decides to sell his soul to Mephistopheles for easy and big money. Characterized by the fascinating science-fiction elements, the story also renders a comprehensive analysis on the dramatic changes of human society brought by the rapid economical and technological progress. Centering around the concept of alienation proposed by some western theorists, this paper looks at the alienated relationship between human beings and their essence, human beings and technology, as well as human beings and nature against the background of technological development so that a new interpretation of the story would be produced.

文章引用: 陈 西 , 吴兰香 (2016) 马克•吐温短篇故事《卖身于撒旦》中的异化主题。 世界文学研究, 4, 47-52. doi: 10.12677/WLS.2016.43008

参考文献

[1] 李勇. 世界名人非常之路——美国文坛的巨子马克•吐温[M]. 北京: 中国社会出版社, 2012.

[2] 杨金才, 于雷. 中国百年来马克•吐温研究的考察与评析[J]. 南京社会科学, 2011(8): 132-138.

[3] 石文年. 异化理论与文艺批评[J]. 厦门大学学报(哲学社会科学版), 1982(1): 71-81.

[4] 李铭, 左亚文. 当代异化理论与马克思异化理论的区别与联系[J]. 华中农业大学学报: 社会科学版, 2012(4): 89-94.

[5] 弗洛姆. 在幻想锁链的彼岸: 我所理解的马克思和弗洛伊德[M]. 张燕, 译. 长沙: 湖南人民出版社, 1986.

[6] 马尔库塞. 单向度的人: 发达工业社会意识形态研究[M]. 刘继, 译. 上海: 上海译文出版社, 2006.

[7] Lefebvre, H. (1971) Everyday Life in the Modern World. Trans. Sacha Rabinovitch. Harper & Row Publishers, New York.

[8] 吴宁. 列斐伏尔日常生活批判理论探析[J]. 哲学研究, 2007(2): 42-47.

[9] 陈慧. 论“异化文学”及其“异化”论[J]. 河北师范大学学报, 1984(2): 46-53.

[10] 卡普兰. 在咖啡馆遇见马克•吐温[M]. 王铮, 译. 哈尔滨: 黑龙江教育出版社, 2013.

[11] 马克思. 1844年经济学哲学手稿[M]. 中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局, 译. 北京: 人民出版社, 2013.

[12] 马克•吐温. 马克•吐温十九卷集第19册[M]. 张晨, 等, 译. 石家庄: 河北教育出版社, 2002.

[13] Brodwin, S. (1973) Mark Twain’s Masks of Satan: The Final Phase. American Literature, 45, 206-227.
http://dx.doi.org/10.2307/2924448

[14] Hessen, R. (1972) Charles M. Schwab, President of United States Steel, 1901-1904. The Pennsylvania Magazine of History and Biography, 96, 203-228.

[15] Kean, S. (2010) The Disappearing Spoon. Hachette Book Group, Inc., New York.

[16] 马克思, 恩格斯. 马克思恩格斯选集第1卷[M]. 中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局, 译. 北京: 人民出版社, 1995.

[17] 卢卡奇. 历史和阶级意识: 马克思主义辩证法研究[M]. 王伟光, 张峰, 译. 北京: 华夏出版社, 1989.

[18] 肖明翰. 文学中的异化感与保守主义[J]. 外国文学评论, 1994(1): 64-71.

分享
Top