琉球系列官话课本中的述程结构“A/V得紧”
The Structure of Degree Complement “A/V De Jin” in the Ryukyu Mandarin Textbooks

作者: 卢惠惠 :上海财经大学国际文化交流学院,上海;

关键词: 琉球官话课本近代汉语述程结构Ryukyu Mandarin Textbooks Early Modern Chinese The Structure of Degree Complement

摘要:
琉球与中国确立交往关系之后,加强了汉语教育,编写了系列的汉语课本。课本语言具有南方官话特点,集中了一批南味高程度义述程结构。论文对高程度义述程结构“A/V得紧”的结构特点,语法化及兴衰的过程和原因作了梳理及发掘,籍以更为全面地了解汉语史上的程度表达系统。

Abstract: After Ryukyu established relationship with China, the Chinese education is strengthened, and a series of Mandarin textbooks is written especially for Ryukyu students. There were many special high degree complement structures in these textbooks, for example “A/V De Jin” and so on, so they showed the features of south Mandarin dialects. In order to have a more comprehensive under-standing of the expression of Chinese degree system, this article researched the structural feature and the reasons of grammaticalization, the rise and decline of the structure “A/V De Jin”.

文章引用: 卢惠惠 (2015) 琉球系列官话课本中的述程结构“A/V得紧”。 现代语言学, 3, 101-107. doi: 10.12677/ML.2015.33012

参考文献

[1] 濑户口律子 (1996) 日本琉球的中国语课本《广应官话》. 中国语文, 4, 77-84.

[2] 李丹丹, 李炜 (2008) 琉球官话课本的“官话”性质. 吉林大学学报•哲社版, 1, 138-143.

[3] 邢福义 (1995) 南味“好”字句. 华中师范大学学报•哲社版, 1, 78-85.

[4] 香坂顺一, 著, 江蓝生, 白维国, 译 (1997) 白话语汇研究. 中华书局, 北京.

[5] 张斌, 范开泰 (2002) 副词与限定描状功能. 安徽教育出版社, 合肥.

[6] 储泽祥 (2008) 汉语口语里性状程度的后置标记“去了”. 世界汉语教学, 3, 43-50.

[7] 陈群 (1999) 说“越来越”. 汉语学习, 2, 26-28.

分享
Top