印象主义抒情诗——曼斯菲尔德女性版本现代主义研究
Lyric Poetry of Impressionism—A Study on Mansfield’s Female Version of Modernism

作者: 郭海霞 :上海海事大学外国语学院,上海;

关键词: 曼斯菲尔德短篇小说印象主义抒情诗女性版本现代主义 Mansfield Short Stories Impressionism Lyric Poetry Female Version of Modernism

摘要:

目前国内外对于曼斯菲尔德短篇小说所体现的现代主义特征已有不少研究,但是她的不同于同时代男性现代主义作家的独特之处往往被忽略,至今尚缺乏充分的阐释和分析。本文试图弥补这方面的欠缺,将从异化人精神世界的散文诗和生活的细枝末节和瞬间印象两个方面对曼斯菲尔德短篇小说所体现的女性版本现代主义进行深入的探讨,力图从一个新的视角加深对曼斯菲尔德短篇小说的理解和阐释。

Abstract:
Until now, there is much study on the features of modernism that reflected in Mansfield’s short stories. However, her unique characteristic of modernism which is different from the male writers of her time is always neglected, and there have been no due and convincing interpretation of it up to now. This paper in- tends to make a thorough analysis of the female version of modernism in Mansfield’s short stories and tries to interpret from two new perspectives: 1) lyric poetry of alienated people’s spiritual world; 2) triviality and transient impressions of life.

Abstract:

文章引用: 郭海霞 (2013) 印象主义抒情诗——曼斯菲尔德女性版本现代主义研究。 世界文学研究, 1, 31-34. doi: 10.12677/WLS.2013.12006

参考文献

[1] S. R. Daly. Katherine Mansfield (Revised Edition). New York: Twayne Publishers, 1994: 94,109,111.

[2] C. Hanson. Katherine Mansfield. The gender of modernism: A critical anthology. Bloomington and Indianapolis: Indiana Uni- versity Press, 1990: 298-308.

[3] 彼特•科斯特洛, 何及锋, 柳荫, 译. 乔伊斯[M]. 北京: 中国社会科学出版社, 1988: 72.

[4] R. Stevenson. Modernist Fiction (Revised Edition). Upper Saddle River: Prentice Hall, 1998: 152.

[5] 毛姆. 吴菁, 译. 观点[M]. 上海: 上海译文出版社, 2011: 161.

[6] K. Mansfield. The collected stories of Katherine Mansfield Hertfordshire: Wordsworth Editions Limited, 2006: 268,166, 180,196,200.

[7] 蒋虹. 凯瑟琳•曼斯菲尔德作品中的矛盾身份[M]. 北京: 中国社会科学出版社, 2004: 297.

[8] H. E. Bates. The modern short story: A critical survey. London: Micheal Joseph Ltd., 1972: 131,124,133.

[9] 徐晗. 凯瑟琳•曼斯菲尔德短篇小说现代主义特征研究[M]. 昆明: 云南大学出版社, 2007: 98.

[10] V. O’Sullivan. Katherine Mansfield’s New Zealand. Auckland: Golden Press, 1982: Preface.

[11] 虞建华.新西兰文学史[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 1994: 112.

[12] A. Charters. Katherine Mansfield: The story and its writer, an introduction to short fiction. Boston: Bedford Books of St. Martin’s Press, 1995: 904-917.

分享
Top